<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>pgBackRest 2.59.1 Documentation on PIG.CENTER</title><link>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/</link><description>Recent content in pgBackRest 2.59.1 Documentation on PIG.CENTER</description><generator>Hugo</generator><language>fr-FR</language><lastBuildDate>Tue, 08 Sep 2026 21:29:01 +0800</lastBuildDate><atom:link href="https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Actualités</title><link>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/news/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/news/</guid><description>&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="release-2-59-1"&gt;pgBackRest 2.59.1 publié&#10;&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;17 août 2026&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;La communauté pgBackRest est heureuse d&amp;rsquo;annoncer la sortie de &lt;a href="https://pgbackrest.org"&gt;pgBackRest&lt;/a&gt;&#10; 2.59.1, la dernière version de la solution fiable, facile à utiliser, de sauvegarde et de restauration, pouvant s&amp;rsquo;adapter sans heurt aux plus grandes bases de données et charges de travail.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;pgBackRest prend en charge un ensemble complet de fonctionnalités pour gérer votre infrastructure de sauvegarde et de récupération, notamment : sauvegarde/restauration en parallèle, sauvegardes complètes/différentielles/sauvegardes incrémentielles, sauvegarde incrémentielle par bloc, plusieurs dépôts, restauration par delta, archivage asynchrone en parallèle, protection contre les logiciels malveillants/rançongiciels, sommes de contrôle par fichier, sommes de contrôle par page (lorsqu’activées) validées pendant la sauvegarde, plusieurs types de compression, chiffrement, reprise partielle/échouée de sauvegarde, sauvegarde depuis un serveur secondaire, prise en charge des espaces de table et des liens, prise en charge de S3/Azure/GCS/SFTP, expiration des sauvegardes, opérations locales/distantes via SSH ou TLS, configuration flexible, et bien plus encore.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Guide utilisateur (Debian/Ubuntu)</title><link>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/user-guide/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/user-guide/</guid><description>&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="introduction"&gt;Introduction&#10;&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Ce guide utilisateur est conçu pour être suivi séquentiellement, du début à la fin — chaque section dépend de la précédente. Par exemple, la section &lt;a href="#restore-1"&gt;Restauration&lt;/a&gt;&#10; repose sur la configuration effectuée dans la section &lt;a href="#quick-start"&gt;Démarrage rapide&lt;/a&gt;&#10;. Une fois pgBackRest en fonctionnement, il est possible de sauter des sections, mais il est recommandé de suivre le guide dans l’ordre lors de la première utilisation.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Bien que les exemples de ce guide soient destinés à Debian/Ubuntu et à PostgreSQL 17, il devrait être relativement facile de les appliquer à toute distribution Unix et toute version de PostgreSQL. Les seules commandes spécifiques au système d&amp;rsquo;exploitation sont celles permettant de créer, démarrer, arrêter et supprimer des clusters PostgreSQL. Les commandes pgBackRest seront identiques sur tout système Unix, bien que l&amp;rsquo;emplacement de l&amp;rsquo;exécutable puisse varier. Bien que pgBackRest cherche à fonctionner de manière cohérente sur les différentes versions de PostgreSQL, certaines différences subtiles entre versions de PostgreSQL peuvent apparaître dans ce guide lors de l&amp;rsquo;illustration de certains exemples, par exemple les chemins ou noms de fichiers de PostgreSQL, ainsi que les paramètres.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Guide utilisateur (RHEL)</title><link>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/user-guide-rhel/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/user-guide-rhel/</guid><description>&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="introduction"&gt;Introduction&#10;&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Ce guide utilisateur est conçu pour être suivi séquentiellement, du début à la fin — chaque section dépend de la précédente. Par exemple, la section &lt;a href="#restore-1"&gt;Restauration&lt;/a&gt;&#10; repose sur la configuration effectuée dans la section &lt;a href="#quick-start"&gt;Démarrage rapide&lt;/a&gt;&#10;. Une fois pgBackRest en fonctionnement, il est possible de sauter des sections, mais il est recommandé de suivre le guide dans l’ordre lors de la première utilisation.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Bien que les exemples de ce guide soient destinés à RHEL et à PostgreSQL 14, il devrait être relativement facile de les appliquer à toute distribution Unix et toute version de PostgreSQL. Les seules commandes spécifiques au système d&amp;rsquo;exploitation sont celles permettant de créer, démarrer, arrêter et supprimer des clusters PostgreSQL. Les commandes pgBackRest seront identiques sur tout système Unix, bien que l&amp;rsquo;emplacement de l&amp;rsquo;exécutable puisse varier. Bien que pgBackRest cherche à fonctionner de manière cohérente sur les différentes versions de PostgreSQL, certaines différences subtiles entre versions de PostgreSQL peuvent apparaître dans ce guide lors de l&amp;rsquo;illustration de certains exemples, par exemple les chemins ou noms de fichiers de PostgreSQL, ainsi que les paramètres.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Référence de configuration</title><link>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/configuration/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/configuration/</guid><description>&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="introduction"&gt;Introduction&#10;&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;pgBackRest peut être utilisé entièrement à l’aide de paramètres en ligne de commande, mais un fichier de configuration est plus pratique pour les installations complexes ou celles qui définissent de nombreux paramètres. L&amp;rsquo;emplacement par défaut du fichier de configuration est &lt;code&gt;/etc/pgbackrest/pgbackrest.conf&lt;/code&gt;. Si aucun fichier n&amp;rsquo;existe à cet emplacement, l&amp;rsquo;ancien emplacement par défaut de &lt;code&gt;/etc/pgbackrest.conf&lt;/code&gt; sera vérifié.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;Les types d&amp;rsquo;option suivants sont utilisés :&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Chaîne&lt;/strong&gt; : Une chaîne de texte, couramment utilisée comme identifiant, mot de passe, etc.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Notes de version</title><link>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/release/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/release/</guid><description>&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="introduction"&gt;Introduction&#10;&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Les numéros de version de pgBackRest se composent de deux parties : majeure et mineure. Une version majeure &lt;em&gt;peut&lt;/em&gt; rompre la compatibilité avec la version majeure précédente, mais les versions v2 sont entièrement compatibles avec les dépôts v1 et acceptent toutes les options v1. Les versions mineures peuvent inclure des correctifs et des fonctionnalités, mais ne modifient pas le format du dépôt et s&amp;rsquo;efforcent d&amp;rsquo;éviter tout changement aux options et aux noms. La documentation de la version v1 est disponible &lt;a href="https://pgbackrest.org/1"&gt;ici&lt;/a&gt;&#10;. Les notes relatives à une version peuvent également contenir des « Notes supplémentaires », mais les modifications dans cette section n&amp;rsquo;ont d&amp;rsquo;impact direct que sur la documentation ou le jeu de tests et n&amp;rsquo;affectent pas le codebase de pgBackRest.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Questions fréquemment posées</title><link>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/faq/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/faq/</guid><description>&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="introduction"&gt;Introduction&#10;&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;Les questions fréquemment posées ont pour but de fournir des précisions sur des questions spécifiques qui peuvent ou non être traitées dans le guide utilisateur, la configuration ou la référence des commandes. Si vous ne trouvez pas de réponse à votre problème particulier ici, n&amp;rsquo;oubliez pas que la liste des problèmes pgBackRest &lt;a href="https://github.com/pgbackrest/pgbackrest/issues"&gt;Issues List in GitHub&lt;/a&gt;&#10; constitue également une ressource précieuse.&lt;/p&gt;&#10;&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="what-if-i-get-the-could-not-find-wal-segment-error"&gt;Que faire si j’obtiens l’erreur « impossible de trouver le segment WAL » ?&#10;&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;La cause de cette erreur peut résulter de nombreux problèmes différents, dont certains peuvent être :&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Métriques du projet</title><link>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/metric/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://pig.center/fr/docs/pgbackrest/metric/</guid><description>&lt;hr&gt;&#10;&lt;h2 id="code-coverage"&gt;Couverture de code&#10;&lt;/h2&gt;&#10;&lt;p&gt;pgBackRest vise à obtenir une couverture complète des fonctions, branches et lignes pour le code C principal dans &lt;code&gt;/src&lt;/code&gt;.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;La couverture fonctionnelle et par ligne est complète, sans exception.&lt;/p&gt;&#10;&lt;p&gt;La couverture de branche exclut les branches à l&amp;rsquo;intérieur des macros et les appels à &lt;code&gt;assert()&lt;/code&gt;. Les macros ont leurs propres tests unitaires, donc elles n&amp;rsquo;ont pas besoin d&amp;rsquo;être testées à chaque endroit où elles apparaissent. Les assertions ne doivent pas être complètement couvertes en termes de branche, car elles vérifient des cas qui doivent toujours être vrais.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>