https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/Recent content in Mise à jour on PIG.CENTERHugofr-FRTue, 08 Sep 2026 21:29:01 +0800https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrading-etcd/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrading-etcd/<p>Cette section contient les documents spécifiques à la mise à jour des clusters etcd et des applications.</p> <h2 id="upgrade-policy">Politique de mise à jour </h2> <p>Avant la mise à jour, notez qu’etcd ne prend en charge que les deux cas de mise à jour suivants :</p> <ul> <li><strong>Mise à jour correctif :</strong> Mise à jour entre des versions correctives du même numéro de version mineure (par exemple, 3.7.0 → 3.7.1).</li> <li><strong>Mise à jour mineure :</strong> Mise à jour d&rsquo;une version mineure à la fois (par exemple, 3.6 → 3.7). Les mises à jour qui sautent une version mineure ne sont pas prises en charge et risquent de échouer. Mettez à jour vers la dernière version correctif avant de passer à la version mineure suivante.</li> </ul> <h2 id="upgrading-an-etcd-v3x-cluster">Mise à jour d&rsquo;un cluster etcd v3.x </h2> <ul> <li><a href="https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_1/">Mise à niveau d&rsquo;etcd de la version 3.0 vers la 3.1</a> </li> <li><a href="https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_2/">Mise à niveau d&rsquo;etcd de la version 3.1 vers la 3.2</a> </li> <li><a href="https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_3/">Mise à niveau d&rsquo;etcd de la version 3.2 vers la 3.3</a> </li> <li><a href="https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_4/">Mise à niveau d&rsquo;etcd de la version 3.3 vers la 3.4</a> </li> <li><a href="https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_5/">Mise à niveau d&rsquo;etcd de la version 3.4 vers la 3.5</a> </li> <li><a href="https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_6/">Mise à niveau d&rsquo;etcd de la version 3.5 vers la 3.6</a> </li> <li><a href="https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_7/">Mise à niveau d&rsquo;etcd de la version 3.6 vers la 3.7</a> </li> </ul> <h2 id="upgrading-from-etcd-v23">Mise à niveau depuis etcd v2.3 </h2> <ul> <li><a href="https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_0/">Mettre à jour un cluster v2.3 vers la v3.0</a> </li> </ul>https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_6/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_6/<p>Dans le cas général, la mise à niveau de etcd v3.5 vers v3.6 peut être une mise à niveau progressive sans interruption de service :</p> <ul> <li>un à un, arrêtez les processus etcd v3.5 et remplacez-les par des processus etcd v3.6</li> <li>après avoir lancé tous les processus v3.6, les nouvelles fonctionnalités de la version v3.6 sont disponibles pour le cluster</li> </ul> <p>Avant de <a href="#upgrade-procedure">lancer la mise à jour</a> , lisez le reste du présent guide afin de vous préparer.</p>https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_5/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_5/<p>Dans le cas général, la mise à niveau de etcd 3.4 vers 3.5 peut être effectuée sans interruption de service, en mode mise à niveau progressive :</p> <ul> <li>un par un, arrêtez les processus etcd v3.4 et remplacez-les par des processus etcd v3.5</li> <li>après avoir lancé tous les processus v3.5, les nouvelles fonctionnalités de la version v3.5 sont disponibles pour le cluster</li> </ul> <p>Avant de <a href="#upgrade-procedure">lancer la mise à jour</a> , lisez le reste du présent guide afin de vous préparer.</p>https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_4/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_4/<p>Dans le cas général, la mise à niveau de etcd 3.3 vers 3.4 peut s&rsquo;effectuer sans interruption de service, par mise à niveau progressive :</p> <ul> <li>un par un, arrêtez les processus etcd v3.3 et remplacez-les par des processus etcd v3.4</li> <li>après avoir lancé tous les processus v3.4, les nouvelles fonctionnalités de la version v3.4 sont disponibles pour le cluster</li> </ul> <p>Avant de <a href="#upgrade-procedure">lancer la mise à jour</a> , lisez le reste du présent guide afin de vous préparer.</p>https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_7/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_7/<p>Dans le cas général, la mise à niveau de etcd v3.6 vers v3.7 peut être une mise à niveau progressive sans interruption de service :</p> <ul> <li>un à un, arrêtez les processus etcd v3.6 et remplacez-les par des processus etcd v3.7</li> <li>après avoir lancé tous les processus v3.7, les nouvelles fonctionnalités de la version v3.7 sont disponibles pour le cluster</li> </ul> <p>Avant de <a href="#upgrade-procedure">lancer la mise à jour</a> , lisez le reste du présent guide afin de vous préparer.</p>https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_3/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_3/<p>Dans le cas général, la mise à niveau de etcd 3.2 vers 3.3 peut être effectuée sans interruption de service, par mise à niveau progressive :</p> <ul> <li>un par un, arrêtez les processus etcd v3.2 et remplacez-les par des processus etcd v3.3</li> <li>après avoir lancé tous les processus v3.3, les nouvelles fonctionnalités de la version v3.3 sont disponibles pour le cluster</li> </ul> <p>Avant de <a href="#upgrade-procedure">lancer la mise à jour</a> , lisez le reste du présent guide afin de vous préparer.</p>https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_2/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_2/<p>Dans le cas général, la mise à niveau de etcd 3.1 vers 3.2 peut être effectuée sans interruption de service, par mise à niveau progressive :</p> <ul> <li>un par un, arrêtez les processus etcd v3.1 et remplacez-les par des processus etcd v3.2</li> <li>après avoir lancé tous les processus v3.2, les nouvelles fonctionnalités de la version v3.2 sont disponibles pour le cluster</li> </ul> <p>Avant de <a href="#upgrade-procedure">lancer la mise à jour</a> , lisez le reste du présent guide afin de vous préparer.</p>https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_1/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_1/<p>Dans le cas général, la mise à niveau d’etcd 3.0 vers 3.1 peut être effectuée sans interruption de service, par mise à niveau progressive :</p> <ul> <li>un nœud à la fois, arrêtez les processus etcd v3.0 et remplacez-les par des processus etcd v3.1</li> <li>après avoir lancé tous les processus v3.1, les nouvelles fonctionnalités de la version v3.1 sont disponibles pour le cluster</li> </ul> <p>Avant de <a href="#upgrade-procedure">lancer la mise à jour</a> , lisez le reste du présent guide afin de vous préparer.</p>https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_0/Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000https://pig.center/fr/docs/etcd/upgrades/upgrade_3_0/<p>Dans le cas général, la mise à niveau de etcd 2.3 vers 3.0 peut s&rsquo;effectuer sans interruption de service, par mise à niveau progressive :</p> <ul> <li>un par un, arrêtez les processus etcd v2.3 et remplacez-les par des processus etcd v3.0</li> <li>après avoir lancé tous les processus v3.0, les nouvelles fonctionnalités de la version 3.0 sont disponibles pour le cluster</li> </ul> <p>Avant de <a href="#upgrade-procedure">lancer la mise à jour</a> , lisez le reste du présent guide afin de vous préparer.</p>